אבולוציה של השפה ושל העברית

מחשבות על עברית מתחדשת – אבולוציה של שפת התנך יאיר שימרון   לא מזמן פורסם הבלוג הזה http://cafe.themarker.com/post/1995169/ שמעלה את הטענה הנפוצה שהעברית מתקלקלת בכך שהיא הופכת למה שהכותבת קוראת "המולת הרחוב". המאמר מגלה חוסר הבנה בכמה דברים. הכותבת לא שמה לב לעובדה שהגיבור שלה, אליעזר בן יהודה היה מנהיג של מהפכה בשפה העברית ועשה בדיוק את מה שהיא מתלוננת עליו. כלומר הוא חרג מגבולות העברית הישנה וחידש בה חידושים שהכעיסו את הטהרנים. שנית היא לא יודעת את העובדה המרכזית בהסטוריה של השפות,  שכל שפה משתנה  ללא הפסקה באמצעות הדיבור, שפת הדיבור , אותו דבר שהיא מכנה "המולת הרחוב". ולא פחות חשוב, כל תלונה על השתנות של שפה, בין אם אלו אותם שהתנגדו לבן יהודה, בין אם זאת כותבת הבלוג,  כל תלונה על השתנות השפה  המניע המרכזי שלה הוא  התביעה של בעלת התלונה, תביעה לא מודעת, שכולם ידברו כמוה. הבלוג הזה עוסק באבולוציה של השפה, והפוסט הזה וקודמו מוקדשים לבירור שינויים בשפת התנך, בחנים להבחנה בין כתיבה מוקדמת למאוחרת, שבאמצעותם ניתן לזהות בתנך אותם תהליכים שמתרחשים, בקצב הרבה יו...